Cette ultime étape de 19,6 km sur la Voie Aurelia offre une transition paisible entre le massif des Alpilles et la plaine du Rhône, pour un temps de marche estimé à 5 heures. En quittant Maussane-les-Alpilles, vous cheminez entre les oliveraies argentées et les vestiges de l'aqueduc romain de Barbegal, véritable prouesse technique de l'Antiquité. Le relief est doux, avec seulement 140m de dénivelé positif, permettant une approche méditative vers la cité d'Arles, carrefour historique des pèlerins. En approchant de la ville, l'ombre des Alyscamps vous accueille, un lieu de repos éternel chargé d'une spiritualité millénaire qui marquait autrefois le début de la Via Tolosana. L'arrivée devant l'église Saint-Trophime clôture ce cheminement provençal avec une solennité architecturale grandiose.
L'effort physique est modéré avec un faible dénivelé cumulé de 140m positif, mais le parcours est très exposé au soleil dans la plaine de la Crau. La principale difficulté réside dans la chaleur estivale et le manque de zones ombragées sur la deuxième moitié du tracé. L'entrée dans la zone urbaine d'Arles demande une vigilance accrue concernant le balisage au milieu de la circulation.
Ne manquez pas de faire tamponner votre crédencial à l'office de tourisme ou directement à la primatiale Saint-Trophime à votre arrivée. Prévoyez une réserve d'eau conséquente dès le départ de Maussane car les points de ravitaillement sont rares avant d'atteindre les faubourgs d'Arles. Un arrêt prolongé aux moulins de Barbegal est vivement recommandé pour l'aspect historique.